Proust, l'étranger

Proust, l'étranger

eBook - 2010 | French
Rate this:
Proust était fasciné par l¿étrange et par l¿étranger, qui le lui a bien rendu. Sa notoriété de premier auteur « moderne » est née hors des frontières hexagonales. Son ¿uvre a été traduite très tôt. D¿ailleurs, puisqu¿elle est traduite, nous ne lisons sans doute plus de la même manière le texte français, lui aussi devenu « étrange et étranger ». Peut-on imaginer un Proust anglais, italien, américain, turc? Que deviennent les auteurs étrangers une fois entrés dans, et assimilés par l¿univers proustien? Comment lire Dante, Cervantès, Ruskin après Proust, et avec lui? Ces questions et quelques autres sont au centre du présent volume. Le visage familier de l¿auteur de La Recherche du temps perdu s¿en trouvera sans doute transformé, comme un portrait cubiste, fait de facettes brisées et de profils inattendus.
Publisher: Amsterdam ; New York : Rodopi, 2010.
ISBN: 9789042030374
Branch Call Number: ELECTRONIC BOOK
Characteristics: 1 online resource (167 p.)
Call Number: ELECTRONIC BOOK

Opinion

From the critics


Community Activity

Comment

Add a Comment

There are no comments for this title yet.

Age

Add Age Suitability

There are no ages for this title yet.

Summary

Add a Summary

There are no summaries for this title yet.

Notices

Add Notices

There are no notices for this title yet.

Quotes

Add a Quote

There are no quotes for this title yet.

Explore Further

Subject Headings

  Loading...

Find it at KCLibrary

  Loading...
[]
[]
To Top